В чудесный и праздничный день 5 сентября 2014, 13:40-14:14, для Альянса Прекрасных Мыслей и Дел "Мир ХавардАР" я разработал логотип, который в ближайшем времени выставлю на обозрение. Особенностью оформления было внесение в орнамент логотипа - Девиза Альянса "Мир ХавардАР".
LIBERTAS. TEMPERATIO. SAPIENTIA.
перевод: СВОБОДА. РАЗУМ. ЗНАНИЕ.
Скажу несколько слов о том, как родился этот Девиз.
Эти слова сопровождают весь сюжет Первой Книги ХавардАР, указывая важные поворотные моменты. Они сами являются важными ключами к пониманию сюжета Книги ХавардАР. Вот несколько цитат из Книги, на которые я опирался в составлении Девиза Альянса, объединил все цитаты из Первой Книги ХавардАР (издание 2006) в один абзац, но взяты они из разных глав и диалогов, выделил ключевые слова:
...Свобода и выбор, слово и действие. Ты сам становишься хозяином своего выбора. Никто не смеет навязывать чужие идеи. Слушать: не принимать, а осмысливать. Видеть: не верить, а испытывать. Убеждаться во всём самому. В тебе пробуждается Дух Познания, потому что он любит и уважает свободу и отвергает цепи. Ты должен принять решение. Желание, жажда к новому знанию проявятся в твоей душе. Уже проявляются. Это они зовут сделать первый шаг. Делай. Слушай меня внимательно, но осмысливай информацию самостоятельно. Знание должно родиться в твоей душе, быть твоим, личным. Иначе это будет простым подражанием. А это путь к рабству и тирании. Приобретённые ценности в жизни лишь украшают оболочку. Уходит жизнь, уходят они. Остаётся лишь основа - душа и заработанные знания. На любой вопрос Вселенная даст ответ, как только разум вопрошающего будет готов услышать. Стать разумным и вести осознанный образ жизни, понимать всю полноту ответственности за свои слова и действия. Быть готовым принимать новые знания, уметь подавлять страх перед встречей со странными, ужасными событиями и непостижимыми тайнами. И сейчас многое надо увидеть, испытать, чтобы понять и родить в себе Знание. Дорога разума, ведущая в бесконечность познаваемого мира и к знаниям, а это есть прямой путь к бессмертию...
Теперь о переводе на латинский:
Libertas - 1. свобода, воля. 2. право (право голоса, право гражданина) 3. вольность, самостоятельность, независимость. 4. влечение к свободе, свободолюбие. 5. прямота, бесстрашие, смелость. 6. распущенность, разнузданность, развязность.
Temperatio - 1. надлежащее смешение, правильное соотношение (частей), соразмерность. 2. правильное устройство, надлежащая организация, нормальное состояние. 3.умеренность, воздержанность. 4. организующее начало, источник порядка, например, sol mens mundi et temperatio - солнце есть разум и упорядочивающее начало мира. 5. смягчение, исправление. Примечание: я взял именно Temperatio в качестве не дословного, а смыслового перевода слова "Разум", всё это намного ближе отражает суть.
Sapientia - 1. благоразумие, рассудительность, ум. 2. мудрость, знание. 3.философия. Примечание: Sapientia тоже взято по смысловому переводу, и показывает единение смыслов с Temperatio.
И о цифрах, которые поставил на рисунке, их значении для Мира ХавардАР:
1
Это Первая Книга ХавардАР. Это Начало. Это 1 день 1 месяца 1 года Чтения Книги ХавардАР, пришедшийся на 21 марта 2006 - день издания первой партии и появления первых Читателей. Это "Манифест ХавардАР" (опубликован 29 марта 2006), в котором прозвучали все идеи о начале Пути, и куда этот Путь может привести.
4
Это завершённая Фигура Мира ХавардАР, которая включает в себя Первую, Вторую, Третью Книги ХавардАР (Трилогию ХавардАР) и Четвёртую Книгу, Книгу Творения Мира ХавардАР.
8
Это цифра Хаварда, главного героя Книги ХавардАР, его духовного Пути, и по этому Пути роста и развития, следуя за героем, проходит каждый Читатель Книги ХавардАР.
9
Это цифра Новой Эпохи для развития Жизни, о которой говорит один из главных героев Книги ХавардАР, к которой ведёт Хаварда вослед за собой. Так выстраивается Узор Единого Пути, от Начала к Завершению, и к новому Началу = 1489... Интересно, что в сумме эти цифры дают "22", а Двадцать Вторая Книга (А22) в "Цикле ХавардАР" является "Книга 44, или Книга Заповедей ХавардАР", что только подтверждает правильность всех выбранных символов, слов, знаков, ибо Путь ХавардАР, проходимый по Заповедям, ведёт Прямо к Свету Ишвасара.
Вот таким вроде и простым, но и сложным, оказался Девиз Альянса "Мир ХавардАР", что радует сердце моё, как автора открытого Нового Мира, и хочется в итоге сказать слова другого девиза. Девиза моего литературно-творческого пути и всё в него включающего:
МИР ХАВАРДАР - СИЯЕТ!
С НАМИ ИШВАСАР - ВДОХНОВЛЯЕТ!
 |
| Девиз Альянса Прекрасных Мыслей и Дел "Мир ХавардАР" |
